(Stato 27 febbraio 2023)

1 Oggetto del contratto e ambito delle Condizioni di Utilizzo

My Art Registry è un'offerta di Hahnemühle FineArt GmbH, Hahnestrasse 5, 37586 Dassel, Germania. Di seguito indicata come MAR.

1.1 Oggetto di MAR e ambito delle Condizioni di Utilizzo

Hahnemühle FineArt GmbH (di seguito "Hahnemühle") offre ad artisti / fotografi con MAR la possibilità di registrare, archiviare e gestire online le loro opere d'arte / fotografie fornite con il Certificato di Autenticità Hahnemühle. Gli artisti / fotografi possono utilizzare il Certificato di Autenticità per garantire l'autenticità delle loro opere uniche, edizioni limitate o riproduzioni, per aumentarne il valore in modo sostenibile e per contenere efficacemente il rischio di contraffazioni.

Gli amanti dell'arte e i collezionisti possono trovare tutte le opere d'arte nell'area pubblica di MAR. Possono cercare artisti / fotografi, il titolo di un'opera d'arte o un numero di certificato, nonché utilizzare un modulo di contatto per contattare direttamente l'artista / fotografo via e-mail. Non è possibile vendere opere d'arte tramite MAR. Le trattative di vendita e la conclusione dei contratti di vendita avvengono direttamente tra l'artista / fotografo e l'appassionato d'arte / collezionista. Hahnemühle non partecipa alla negoziazione e alla conclusione di tali transazioni. La registrazione e l'uso di MAR da parte di artisti / fotografi sono gratuiti.

Le presenti Condizioni di Utilizzo regolano l'uso di MAR da parte di artisti / fotografi. Si applicano esclusivamente a tutti gli atti di registrazione, archiviazione e amministrazione effettuati dagli artisti / fotografi nella versione valida al momento di tali atti. Hahnemühle si riserva il diritto di modificare le Condizioni di Utilizzo in qualsiasi momento, a condizione che ciò sia ragionevole per l'artista / fotografo, tenendo conto degli interessi di Hahnemühle. In tal caso, Hahnemühle contatterà via e-mail gli artisti / fotografi già registrati per MAR.

Registrandosi a MAR e selezionando la casella "Condizioni di Utilizzo", l'artista / fotografo accetta queste Condizioni di Utilizzo. Eventuali accordi individuali divergenti sull'uso di MAR richiedono conferma da parte di Hahnemühle in forma scritta per essere efficaci. Le deviazioni dalle Condizioni di Utilizzo di MAR sono vietate e richiedono una richiesta e conferma scritta da parte di Hahnemühle in circostanze eccezionali per essere efficaci.

1.2 Nota di inclusione

Nel rispetto della leggibilità, il testo delle presenti Condizioni di Utilizzo non utilizza formulazioni di genere. Nella misura in cui il testo utilizza solo la forma maschile, questo si riferisce sempre anche a artisti / fotografi di sesso femminile o intersessuali, transgender o non binari.

1.3 Disponibilità delle Condizioni di Utilizzo

Le Condizioni di Utilizzo possono essere consultate in qualsiasi momento al link https://www.hahnemuehle.com/de/digital-fineart/my-art-registry/how-to.html e scaricate come PDF tramite questo link.

2 Utilizzo di MAR da parte di artisti / fotografi

2.1 Registrazione

Per utilizzare MAR, l'artista / fotografo deve registrarsi. A tal fine, deve compilare i campi contrassegnati come obbligatori nel modulo di registrazione. L'artista / fotografo assicura che le informazioni fornite sono accurate e veritiere e che può essere contattato da Hahnemühle utilizzando i dati di contatto forniti. L'artista / fotografo deve mantenere aggiornati i dati di contatto. I dettagli inseriti durante la registrazione possono essere modificati o aggiornati in qualsiasi momento nell'area personale.

Se l'artista / fotografo non ha ancora compiuto 18 anni, necessita del permesso dei genitori o dei tutori legali per registrarsi a MAR e pubblicare immagini tramite MAR. I genitori o i tutori legali che hanno accettato queste Condizioni di Utilizzo e consentono all'artista / fotografo minorenne di utilizzare i servizi di MAR sono - nella misura consentita dalla legge applicabile - responsabili delle azioni del minorenne sulla piattaforma MAR.

2.2 Comunicazione elettronica

L'artista / fotografo accetta che Hahnemühle possa comunicare con lui per via elettronica e che tutte le notifiche, i consensi e altre comunicazioni possano avvenire per via elettronica, salvo disposizioni legali obbligatorie che richiedano la forma scritta.

2.3 Requisiti tecnici per l'uso di MAR

Hahnemühle fornisce un'area portfolio sul sito web https://www.hahnemuehle.com/en/digital-fineart/my-art-registry/artist-login/artist-login-form.html, nella quale l'artista / fotografo può caricare immagini digitali. I file immagine vengono caricati tramite un sistema di gestione dei contenuti (CMS) al quale l'artista / fotografo ha accesso tramite una password scelta. Questa password può essere modificata dall'artista / fotografo in qualsiasi momento, per motivi di sicurezza o se l'artista / fotografo l'ha dimenticata. La modifica avviene tramite la funzione "Password dimenticata". L'artista / fotografo può cambiare questa password in qualsiasi momento. Per caricare le immagini sul server di Hahnemühle, l'artista / fotografo deve avere accesso a Internet e un computer dotato di un browser aggiornato.

2.4 Requisiti del contenuto per l'uso di MAR

Ciascun artista / fotografo può inserire un numero illimitato di immagini nella propria area portfolio. Sono accettati solo file immagine in formato jpg/jpeg. La dimensione del file è limitata a un massimo di 3 MB per immagine. Inoltre, devono essere rispettate le dimensioni massime di 2000 x 2000 pixel.

Ogni immagine deve essere etichettata dall'artista / fotografo con le seguenti informazioni al momento del caricamento sul server di Hahnemühle:

- Artista – Nome dell'artista
- Titolo dell'immagine - Nome dell'immagine

- Certificato - Numero di certificato
- Tipo di supporto - Carta FineArt o materiale utilizzato
- Stampante - Stampante Fine Art utilizzata
- Tipo di inchiostro

- Descrizione

Numeri di certificato unici multipli possono essere assegnati all'immagine in una fase successiva. L'assegnazione di più numeri di certificato a una stessa opera è effettuata per edizioni della stessa opera con un certo numero limitato di riproduzioni (designazione corretta del copyright). In questo processo, un certificato unico è assegnato a ciascuna riproduzione e il suo numero è aggiunto all'immagine rappresentativa in MAR. La visualizzazione delle immagini caricate su MAR include il copyright dell'artista / fotografo come sovrapposizione trasparente.

2.5 Ordine di pubblicazione

Tutte le opere d'arte registrate saranno pubblicate sul sito web di Hahnemühle https://www.hahnemuehle.com/en/digital-fineart/my-art-registry.html. Le immagini caricate di recente verranno visualizzate per prime.

3 Disponibilità e modifiche di MAR

3.1 Disponibilità di MAR

Né Hahnemühle né i fornitori incaricati da Hahnemühle possono garantire che MAR e le opzioni di caricamento per artisti / fotografi siano disponibili senza interruzioni e sempre prive di errori. In particolare, Hahnemühle non può essere ritenuta responsabile per problemi o limitazioni causati da fattori al di fuori del controllo di Hahnemühle (ad es. azioni di terzi non operanti per conto di Hahnemühle; condizioni tecniche di Internet al di fuori del controllo di Hahnemühle; difetti nell'hardware o software degli artisti / fotografi; forza maggiore). Hahnemühle ha il diritto di sospendere o limitare temporaneamente MAR, se necessario, per effettuare lavori di manutenzione o per altri motivi tecnici, tenendo conto degli interessi degli artisti / fotografi.

3.2 Design di MAR

Hahnemühle è libera di scegliere l'infrastruttura e il design di MAR. Hahnemühle può modificare il fornitore, l'hardware o il software utilizzato e la struttura e il design del sito web in qualsiasi momento. Questo vale in particolare per il design del sito web, le modifiche strutturali e i redesign nell'area portfolio di MAR.

4 Doveri e responsabilità dell'artista / fotografo

4.1 Obblighi tecnici

L'artista / fotografo è tenuto a configurare il proprio hardware e software, così come l'accesso a Internet, in modo tale che né la funzione e sicurezza del server di Hahnemühle né la disponibilità del sito web di Hahnemühle o del servizio CMS vengano compromessi. Hahnemühle ha il diritto di bloccare l'accesso al server di Hahnemühle per l'artista / fotografo che non rispetta tale obbligo fino a quando la causa del malfunzionamento non è stata eliminata.

4.2 Accesso / Password

Ciascun artista / fotografo deve scegliere una propria password di accesso, che può cambiare in qualsiasi momento. La password deve essere mantenuta segreta e non può essere condivisa con terzi. Se l'artista / fotografo viene a conoscenza di un uso improprio dei suoi dati di accesso, deve informare immediatamente Hahnemühle tramite myartregistry@hahnemuehle.com, indicando il nome utente. In tal caso, l'artista / fotografo deve immediatamente cambiare i propri dati di accesso.

L'artista / fotografo è responsabile per tutti i danni subiti da Hahnemühle o da persone e aziende operanti per conto di Hahnemühle a causa dell'accesso di terzi al server di Hahnemühle utilizzando la sua password. Questa responsabilità cessa solo se l'artista / fotografo dimostra che né lui né i suoi ausiliari sono responsabili per la divulgazione della password.

4.3 Creazione di copie di sicurezza

L'artista / fotografo è obbligato a fare una copia di sicurezza di tutti i dati che trasferisce al server di Hahnemühle. In caso di perdita di dati, l'artista / fotografo può ricaricare i dati sul server di Hahnemühle.

4.4 Garanzia dei diritti esistenti sulle immagini pubblicate

Trasferendo i dati delle immagini al server di Hahnemühle, ciascun artista / fotografo garantisce a Hahnemühle di essere l'unico autore delle immagini in questione, di poter disporre liberamente delle immagini e dei diritti d'uso esistenti e che le immagini sono libere da diritti di terzi.

L'artista / fotografo garantisce che le persone ritratte o i titolari dei diritti sulle opere d'arte visive o applicate ritratte, così come gli autori delle opere dalle quali le immagini trasmesse a Hahnemühle sono state create tramite editing o riprogettazione, hanno dato il loro consenso verificabile alla riproduzione, distribuzione e messa a disposizione pubblica delle immagini. L'artista / fotografo è inoltre responsabile di garantire che la pubblicazione delle immagini su MAR non violi norme di diritto della concorrenza, diritto dei marchi o altre normative sui diritti di proprietà industriale. Inoltre, è obbligato a non caricare immagini nel portfolio che violino la legge penale o altre proibizioni legali.

4.5 Divieto di pubblicazione di immagini offensive

L'artista / fotografo non può pubblicare immagini con contenuti pornografici, rappresentazioni di violenza, immagini che violano le leggi sulla protezione dei minori o immagini altrimenti oggettivamente problematiche su MAR.

4.6 Responsabilità e diritto di indennizzo

L'artista / fotografo sarà responsabile verso Hahnemühle per tutti i danni subiti da Hahnemühle o da persone e aziende operanti per conto di Hahnemühle a causa della mancanza di consenso di terzi richiesto ai sensi del punto 4.4.

Inoltre, l'artista / fotografo sarà responsabile per tutti i danni subiti da Hahnemühle e/o terzi derivanti dalla violazione dei suoi obblighi ai sensi dei punti 4.1 a 4.5 delle Condizioni di Utilizzo. L'artista / fotografo dovrà indennizzare Hahnemühle e le persone e aziende da tutte le pretese avanzate contro Hahnemühle da terzi a causa di tale violazione.

5 Diritti e responsabilità di Hahnemühle

5.1 Disattivazione delle immagini

Hahnemühle ha il diritto di disattivare e rendere inattive le immagini in MAR il cui caricamento o riproduzione su Internet violano le disposizioni dei punti 2.3, 2.4, 4.4 o 4.5 delle Condizioni di Utilizzo o altrimenti confliggono con lo scopo di MAR come piattaforma di registrazione per opere d'arte certificate e edizioni limitate.

5.2 Presunti infrangimenti da parte di terzi

Se un terzo reclama che la pubblicazione di un'immagine su MAR viola i suoi diritti, Hahnemühle informerà senza indugi l'artista / fotografo. L'artista / fotografo è a sua volta obbligato a fornire a Hahnemühle senza indugi tutte le informazioni e documenti necessari per difendersi dalle pretese avanzate dal terzo. Se tale difesa non è possibile perché le pretese si rivelano giustificate o l'artista / fotografo non fornisce le informazioni e i documenti necessari per una difesa legale promettente o non li fornisce in tempo, Hahnemühle ha il diritto di rimuovere l'immagine contestata anche senza il consenso dell'artista / fotografo. Lo stesso vale nel caso in cui, nonostante le informazioni e i documenti forniti dall'artista / fotografo, sussista un ragionevole dubbio sulla legalità dell'uso contestato dell'immagine. Hahnemühle può mantenere la rimozione di un'immagine fino alla chiarificazione vincolante della situazione legale.

5.3 Responsabilità di Hahnemühle

Hahnemühle sarà responsabile verso l'artista / fotografo solo per danni causati da Hahnemühle stessa o dai suoi ausiliari intenzionalmente o per grave negligenza. Qualsiasi responsabilità di Hahnemühle per negligenza lieve è esclusa. Sono esclusi da questa limitazione di responsabilità i danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute e la responsabilità per danni strettamente obbligatoria.

6 Terminazione dell'uso di MAR

Ciascun artista / fotografo registrato può terminare la propria registrazione, inclusa la pubblicazione del proprio portfolio, in qualsiasi momento senza fornire motivazioni e senza preavviso. Per fare ciò, deve cliccare sul pulsante "Elimina il mio account My Art Registry" nella propria area personale e confermare nuovamente. Il suo account utente e le sue immagini pubblicate su MAR verranno quindi eliminati e non saranno più accessibili tramite MAR. Hahnemühle può sospendere l'offerta di MAR a un artista / fotografo se vi è un motivo sufficiente per credere che non stia agendo in conformità con le Condizioni di Utilizzo. In tal caso, Hahnemühle può sospendere l'uso dell'account gestito dall'artista / fotografo e bloccare l'account.

7 Protezione dei dati

Si applicano le normative sulla protezione dei dati di Hahnemühle, che possono essere consultate al link https://www.hahnemuehle.com/en/privacy.html.

8 Clausole finali

8.1 Clausola di separabilità

La nullità o inefficacia di singole disposizioni di questi Termini di Utilizzo non pregiudica la validità delle disposizioni rimanenti.

8.2 Applicazione della legge tedesca

Si applica la legge della Repubblica Federale di Germania.

8.3 Foro competente

Il foro competente è, per quanto legalmente consentito, la sede legale di Hahnemühle in Germania. Nel caso in cui un artista / fotografo non abbia un foro competente generale nella Repubblica Federale di Germania o trasferisca la propria residenza abituale all'estero dopo la conclusione dell'accordo d'uso, il foro competente sarà la sede legale di Hahnemühle.